Blog Image

Östbring - Northwood

Parents-in-law

Diverse / Various Posted on apr 28, 2014 09:54:42

Lördagen innebar att Felicia skulle komma hem igen från sitt
besök i Sverige och med sig skulle hon ha Peters föräldrar. De landade strax innan lunch och Peter hämtade
dem på flygplatsen. När de kom hem så fick vi ha lite lunch eftersom det var
mer än 3 timmar sen Felicia åt och då är ju hon döende i hunger.

Efter det tog vi oss en promenad, jag sa till Peter att det inte
var så långt att gå till en mysig pub där jag varit tidigare med Cecilia och
Malin men det var liiiteee längre än jag trodde. Dessutom började det regna i
olika omgångar, första gången sökte vi skydd men sen regnade det från en
klarblå himmel…

Vi kom fram i alla fall och alla kunde beställa något att
dricka. Puben vi var på heter ”The
Case is Altered
” och ligger i Eastcote vilket med bil inte är så långt
bort. Nåja, det var en trevlig promenad bortsett från regnet.

På vägen hem så tog vi bussen för att undvika regnet. Nästa
gång tar vi nog bussen dit också.

Det blev middag hemma och en inte allt för sen kväll då det
varit en tidig morgon för resenärerna.

………

Saturday meant
Felicia coming home from her trip to Sweden and she was bringing Peters parents
with her. They landed just before lunch and Peter picked them up at the
airport. When arriving in Northwood we had to have some lunch as it was more
than 3 hours since Felicia had something to eat and then she is dying from
hunger.

After that
we took a walk, I told Peter it wasn’t far to the pub where I went for lunch
last week but it was a little longer than I thought. It also started to rain
and the first time we could seek cover but then it started to rain again from a
blue sky….

We got
there and everyone could have something to drink. The pub was ”The Case is Altered” in Eastcote and with car not very
far from us. Well, it was a nice walk except the rain.

On our way
home we took the bus to avoid the rain, next time we will take the bus going
there as well.

We had
dinner at home and then it was an early evening as the travelers had been up
early in the morning.



Lotta and Tobias

Diverse / Various Posted on apr 28, 2014 09:28:02

I fredags åkte jag och Peter in till London för att träffa
Lotta och Tobias och deras barn. Vi (vuxna) bodde nästan grannar på Kyrkogatan
i Karlskrona, 1994. Efter det har vi träffats både i Stockholm eller Lund men
efter åren gått har det blivit mer sällan. Peter och Tobias träffades för något
år sen men jag har inte träffat varken Lotta eller Tobias sen 2000 (tror jag).

Vi träffades vid Trafalgar Square och sen gick vi mot Covent
Garden för att hitta någonstans att äta. Annie deras stora flicka ville så
gärna gå in i någon affär så när vi gick förbi godisaffären Hardys så fick det
bli där, hon var inte intresserad av herrbutiken vi gick förbi =)

När vi ätit så somnade deras lilla tjej så Tobias valde att
åka hem med henne till hotellet och vi gick med Lotta och Annie en stund. Vi
var inne på M&M butiken vid Leicester Square och jag tror att Annie hamnade
i himmelriket, riktigt roligt att se henne.

Efter det begav vi oss hem.

…….

Friday
afternoon Peter and I went downtown London to meet Lotta and Tobias and their
children. We (grown-ups) were neighbors in Karlskrona in 1994 and after that we
have met a few times in Stockholm and Lund but as the years has passed it was
more and more rarely. Peter and Tobias met a few years ago in Stockholm but I haven’t
seen either of them since 2000 (I think).

We met at
Trafalgar Square and then we walk towards Covent Garden to find a place and
eat. Annie their oldest daughter wanted to go into a shop and when passing
Hardys (candy store) she went in there, she didn’t want to go into the gent’s
store we passed before =)

When we had
eaten their younger daughter fell asleep and Tobias decided to go back to the
hotel with her and we continued with Lotta and Annie for a while. We went to
the M&M store at Leicester Square and I think Annie went to heaven, it was
so funny watching her.

After that
Peter and I went home.