I lördags så åkte jag och Peter på utflykt själva, ingen av
flickorna ville följa med och det var ganska så trevligt att åka utan att ha
med någon som bara vill åka hem igen.

Vi körde norrut i ca 1 timme för att besöka ett ställe som
heter Bletchley Park och som numera är ett museum. Huset köptes 1938 av chefen
för underrättelsetjänsten och det var där man sen hade folk som skulle knäcka
tyskarnas Enigma-kod.

De har verkligen byggt upp det fint och man kunde till och
med se hur maskinen såg ut som blev deras verktyg i arbetet. Det bästa var att
man fick en audioguide som man själv kunde välja vad man ville lyssna och titta
på.

På kvällen gick vi ut och åt med Felicia och hennes kompis
Alisha i Wembley.

Söndagen tog vi det lugnt, eller jag satte Felicia i arbete
med att rensa sin garderob för jag tröttnat på hur den såg ut. Men nu varar det
kanske någon vecka….

…………

On Saturday
Peter and I went on a road trip just the two of us, none of the girls wanted to
come along. But it was quite nice to go without someone asking when we are
going home again all the time.

We drove
north for about an hour to visit a place called Bletchley Park which now is a
museum. The house was bought in 1938 by the head of the Secret Intelligence
Service and it was then used for the breaking of the Germans Enigma code.

They have
really done a nice work with restoring it and you could even see the machine
they used in their work of breaking the codes. The best thing was that you
could have an audio guide where you could choose what you wanted to listen to
and watch.

In the
evening we went to Wembley for dinner with Felicia and her friend Alisha.

Sunday was
a slow and easy day, at least for me as I put Felicia into work by sorting her
closet as I can’t stand seeing the mess any more. Hopefully it will last for
some weeks now…